Руми и танец

Из Руми:

После смерти ищите меня не в земле, а в сердцах просвещённых людей…

17 декабря 1273 года по Конье разнеслась весть о смерти Руми. На улицу высыпали тысячные толпы женщин и детей, слуг и купцов, старейшин и крестьян, мастеров и подмастерьев, христиан и тюрков, армян и греков, иудеев и мусульман. Они провожали Руми, читая Коран, Талмуд, пели псалмы ему, отринувшему все условности, кружащемуся под звуки рабаба, открывшемуся в любви Богу.

Каждое 17 декабря, в ночь смерти Руми, тысячи людей во всём мире собираются в историческом месте 13 века  — Музей Мевляны, чтобы отпраздновать его воссоединение с Возлюбленным. Церемония открыта для людей всех верований и традиций. Руми сказал, что он друг 73 религий.

В 2005 году Юнеско признала церемонию сема и участвующих в ней кружащихся дервишей, шедевром устного и нематериального культурного наследия. Это означает, что аутентичность этой практики будет сохранена для будущих поколений.

СУФИЙСКИЙ ТАНЕЦ

Продуктовый мешок, что висел на стене,
Говорил, что он пуст, что хозяин на дне…
А хозяин вдруг начал… вращаться по кругу,
Рвя рубаху свою, покоряясь “недугу”,

Припевая: — Еда… для того, кто в еде
Не нуждается вовсе! Я нынче… в нигде.
И в азарте любовного стона, горенья
Вовлекал он друзей в неземное круженье…

А случайный прохожий заметил: — Пустой!
Продуктовый мешок! Иль ты, дервиш, больной?
Отвечал ему суфий: — Но ты… не влюбленный!
Ты желаешь того, что не нужно, плененный.

Так скорей уходи. Ведь любовь — то не хлеб,
А любовь к хлебу, знай! Кто не любит, тот слеп.
Все, что важно тебе — это хлеб для житья,
А для нас несущественна эта стезя.

Из забот и стремленья иметь капитал.
Без него нам… проценты! А мир — карнавал!
И без крыльев мы землю и мир облетаем,
Существуя в нигде, солнца свет собираем!

Как грудное дитя… вкуса мяса не знает,
Так и суфий — дитя, что себя вспоминает.
То, что видно, и слышно, и ясно одним,
Молчаливо, безвидно и пресно другим…

То, что нам светлый путь, для других — катастрофа.
То, что нам вдохновенье, другому — голгофа…